Weglot: Flersproget e-handel

Hand holding a tablet with words in many languages, illustrating a multilingual store

Vidste du, at omkring halvdelen af alle mennesker foretrækker at købe på deres eget sprog? 60% af alle mennesker køber sjældent eller aldrig på hjemmesider, der kun er på engelsk. Sproget på din hjemmeside er en særlig vigtig faktor, når det kommer til konverteringsrater og den overordnede kundeoplevelse.

Men at gøre din Shopify-butik til en flersproget side kan lyde overvældende og som en masse arbejde, der sandsynligvis vil tage tid, som du ikke har. Du har måske også overvejet at oprette forskellige hjemmesider for hvert nyt sprog, men det vil i sidste ende give dig nye problemer i fremtiden, fordi du løbende skal opdatere flere sider. Og vigtigst af alt, så er den rigtige løsning faktisk meget enklere end det.

Hvad er Weglot, vores nye partner?

Weglot giver dig mulighed for at få en flersproget hjemmeside på bare få minutter. Weglot tilføjer en sprogvælger til din hjemmeside og gør det muligt for kunden nemt at oversætte indholdet, uden at du behøver at tilføje kode.

Med andre ord forenkler Weglot din oversættelsesproces, så din hjemmeside bliver flersproget på få minutter.

Det er nemt at konfigurere og administrere, og Weglot giver dig mulighed for at definere den type oversættelse, du ønsker, ved at tilbyde mere end 100 sprog og 3 oversættelsesmuligheder: automatisk, manuel og professionel for en kvalitetsoversættelse, der er skalerbar og skræddersyet. Den registrerer automatisk alt indhold på din hjemmeside og oversætter det. På denne måde kan du fokusere på kvaliteten af indholdet og ikke på de tekniske detaljer.

Hvordan kan Weglot hjælpe din virksomhed?

E-handel bliver en stadig vigtigere del af den globale handel. Med mere end en fjerdedel af verdens befolkning, der nu handler online, kan den globale e-handelsbranche være mere relevant for din butik, end du måske tror. For 2021 forventes den internationale e-handelsbranche at udgøre 17,5% af detailhandlen på verdensplan.

Shoppere søger i stigende grad efter at købe varer uden for deres eget hjemland, hvilket gør dette til en spændende tid for alle e-handelsiværksættere, der ønsker at øge deres andel på internationale markeder. Se hvordan Weglot kan hjælpe din virksomhed, uanset om du er interesseret i at sælge mere eller vækste dit brand:

  • E-handel: nå nye kunder og øg din konverteringsrate. Shoppere er dobbelt så tilbøjelige til at købe på deres eget sprog. Gå ikke glip af potentielle kunder.
  • Marketing-hjemmesider: vækst dit brand på tværs af grænser. Potentielle kunder og partnere leder måske efter dine løsninger på et andet sprog.
  • Bureauer: hold op med at udskyde flersprogethed til fase 2. Weglot arbejder sammen med dusinvis af førende webbureauer for at hjælpe dem med at udvikle førsteklasses flersprogede hjemmesider.
  • Softwareløsninger: lever førsteklasses tjenester på ethvert sprog. Tal med alle dine kunder på deres eget sprog og vækst din forretning.

Bliv fundet af dine nye kunder med en oversat hjemmeside, der også er optimeret til flersproget SEO. Dine oversatte sider bliver automatisk indekseret på Google i henhold til best practices for flersproget SEO.

Forbedr din afvisningsprocent med omdirigeringsfunktionen. Den giver dig mulighed for automatisk at vise dine sider på publikummets sprog baseret på deres browserindstillinger.

Hvordan fungerer det?

Weglot er let at installere og kompatibelt med alle CMS- og hjemmesideteknologier. Du kan få din flersprogede hjemmeside op at køre på mindre end 5 minutter. Vælg først dit/dine destinationssprog fra en liste med over 100 sprog. Vælg din integration baseret på dit CMS til hjemmesiden. I løbet af et par trin vil din hjemmeside være fuldt flersproget ved hjælp af et første lag af automatisk oversættelse. Derefter kan du nemt gennemse og redigere alt dit oversatte indhold via en enkel grænseflade.

Brug Weglots in-context editor til at oversætte dit indhold direkte inde i din hjemmesides design og struktur. Se nemt, hvordan dine oversatte sider vil se ud.

Hvad koster det?

Prisen afhænger af 2 variabler: antallet af ord i dit projekt og antallet af oversatte sprog, du har brug for. Derudover får du 15% rabat det første år og gratis support fra ZAGO-teamet ved oprettelse af din konto HER og ved brug af rabatkoden ZAGO15.

Hænder der udveksler eurosedler, hvilket repræsenterer omkostninger til oversættelse og lokalisering

Sådan kommer du i gang

Weglot og ZAGO deler de samme værdier og de samme målsætninger: at levere de bedste løsninger til deres kunder og at gøre deres hjemmeside lettere tilgængelig, mere synlig og mere produktiv. Det er grunden til, at ZAGO-teamet anbefaler Weglot til forhandlere, der er interesserede i at udvide deres forretning internationalt. Det er meget nemt at starte:

  1. Opret en Weglot-konto HER
  2. Når du vælger en plan, kan du indsætte en kuponkode i betalingsprocessen. Brug ZAGO15 for at få 15% rabat det første år og gratis support fra ZAGO-teamet.
  3. Gå til https://apps.shopify.com/weglot for at tilføje appen til din Shopify-butik. Brug den e-mail, du tidligere har registreret dig med på Weglot-siden.

Der kræves kun nogle få grundlæggende indstillinger, før appen er klar til brug på din hjemmeside, såsom oversættelsessprog og originalsprog. Du kan også tilpasse og manuelt redigere alt dit automatisk oversatte Shopify-indhold via dit Weglot-dashboard og bestille professionelle oversættelser uden at forlade grænsefladen. Du har også mulighed for at oversætte e-mailnotifikationer og selve betalingsprocessen.

Hvis du vil vide mere om, hvordan ZAGO og Weglot kan hjælpe din butik, bedes du kontakte os HER.

DIN REJSE STARTER HER!

For at efterligne de viste funktioner eller optimere dine hjemmesider, kan du kontakte os via formularen for skræddersyede løsninger.

Gratis opkald til afdækning af behov.