INTERNATIONALE EXPANSION MIT SHOPIFY · ZAGO

Internationale Expansion mit Shopify und Markteintritt in Schweden

Beim Verkauf in einem neuen Land ändert sich mehr als die Sprache. Preise, Zahlungen, Lieferung, Inhalte und die Systeme hinter dem Shop brauchen einen Plan. Wir helfen schwedischen Marken, ihren Shopify-Shop international auszurichten, und Marken aus anderen Ländern, ihren Shop auf schwedische und nordische Kunden vorzubereiten.

Zwei Richtungen, ein Planungsprozess

Die Expansion aus Schweden und der Markteintritt in Schweden werfen dieselben Fragen auf: Was unterscheidet sich je Markt, was bleibt gemeinsam und wer betreut die einzelnen Bereiche nach dem Start? Wir klären diese Fragen, bevor wir eine Shopstruktur empfehlen. ZAGO, Shopify Premier Partner mit Sitz in Stockholm und Malmö, plant Entwicklung und Integrationen mit Ihnen.

Was wir für jeden Markt planen

Sprachen und Inhalte

Produkt-, Kategorie- und Seiteninhalte je Sprache – mit Shopifys integrierten Übersetzungsfunktionen oder einem Drittanbieter-Tool, wenn es einen Mehrwert bietet.

Währungen, Preise und Zahlungen

Lokale Währungen und die Preisgestaltung je Markt. Für schwedische Verbraucher können Klarna und Swish zum Checkout-Umfang gehören.

Lieferung und Retouren

Versandeinstellungen je Markt und nShift für Versanddienstleister wie PostNord, Instabox, Bring und DHL – mit Abholstationen, Sendungsverfolgung und Retouren.

Shopstruktur

Ein Shop mit Markteinstellungen oder getrennte Shops. Wir prüfen beide Möglichkeiten anhand Ihres Sortiments, Ihrer Domains und Ihres Teams, bevor wir entscheiden.

Steuern und Anforderungen

Wir planen Steuern und Lieferung für Ihre Absatzmärkte. Rechtliche und steuerliche Anforderungen sollten mit einer qualifizierten Fachperson bestätigt werden.

Systeme hinter dem Shop

Wie Bestellungen, Bestände und Rechnungen in jedem Markt an Fortnox, Visma, Business Central oder Ihre anderen Systeme gelangen.

Ein Shop für die Schweiz und Norwegen

Zermaz · E-MTB

Der Zermaz-Shop wurde für zwei Märkte mit lokalen Währungen, Versandeinstellungen und Sprachauswahl über Weglot eingerichtet. In der Schweiz läuft er in CHF auf Deutsch, Englisch, Italienisch und Französisch. In Norwegen läuft er in NOK auf Norwegisch und Englisch.

Getrennte Shops für internationale, schwedische und dänische Kunden

Sif Jakobs · Schmuck

Sif Jakobs Jewellery ist eine dänische Marke mit einem breiten internationalen Absatzmarkt. Unsere Arbeit umfasst getrennte Einkaufserlebnisse für internationale, schwedische und dänische Kunden.

Mit Shopify nach Schweden verkaufen

Für Marken, die in den schwedischen Markt eintreten, beginnen wir mit dem ersten Kundenkontakt und den Systemen, die Ihr Team dahinter nutzt.

Klarna und Swish können zum Checkout für Verbraucher gehören. nShift verbindet den Checkout mit Versanddienstleistern wie PostNord, Instabox, Bring und DHL – mit Abholstationen, Hauszustellung und Sendungsverfolgung. Im Backoffice arbeiten wir mit Fortnox, Visma und Business Central. Schwedische Produkt- und Seiteninhalte planen wir gemeinsam mit der Entwicklung.

So läuft ein Expansionsprojekt ab

Wir prüfen Ihr Sortiment, den bestehenden Shop, Zielmärkte und Systeme und vereinbaren, was je Markt abweichen muss und was gemeinsam bleibt.

Wir empfehlen einen Shop oder getrennte Shops und legen fest, welches System für Produkte, Preise, Bestände und Bestellungen führend ist. Sie geben den Umfang vor der Entwicklung frei.

Wir entwickeln in einem separaten Theme oder einer Testumgebung und bereiten die Marktinhalte vor. Ihr Team prüft sie, bevor Kunden sie sehen.

Wir testen Checkout, Lieferung, Steuereinstellungen und Integrationen je Markt, stimmen die Freigabe mit Ihnen ab, dokumentieren die Einrichtung und schulen Ihr Team.

Fragen zur Expansion mit Shopify

Nicht unbedingt. Ein Shop mit Markteinstellungen kann funktionieren, wenn Sortiment und Abläufe weitgehend gemeinsam sind. Getrennte Shops geben jedem Markt mehr Unabhängigkeit, erhöhen aber den Verwaltungsaufwand. Wir prüfen beide Wege anhand Ihrer Anforderungen.

Oft nicht. Ein internationaler Start lässt sich häufig ohne Plus umsetzen. Wir vergleichen die verfügbaren Wege und Tarifkosten, bevor wir einen Tarif empfehlen.

Ja. Wir sitzen in Stockholm und Malmö und planen schwedische Inhalte, Zahlungen, Lieferung und Integrationen als Teil des Projektumfangs.

Ja. Bei einem Plattformwechsel planen wir Datenzuordnung, Weiterleitungen und die Koordination des Starts als eigenen Migrationsbereich. Mehr über unseren Migrationsansatz.

Ja. Für B2B planen wir Kataloge, Währungen, Sprachen, Steuern und Lieferung für Ihre Absatzmärkte und prüfen die Kataloggrenzen je Shopify-Tarif. Mehr zu Shopify B2B.

Wo möchten Sie als Nächstes verkaufen?

Nennen Sie uns Ihre Shop-URL, Ihre bisherigen Absatzmärkte und die geplanten Märkte.

Wir prüfen die Ausgangslage und schlagen den nächsten Schritt zu einem klar abgegrenzten Plan vor.